Cette table aux pieds cachés est le fruit des expérimentations longues et ingénieuses de Saburo Inui.

« Comme je sais comment le faire, je veux concevoir un nouvel artisanat. Il en résultera un produit juste par son prix et adapté à son époque. » Saburo Inui

La recherche fondamentale a porté sur le contreplaqué moulé et il se trouve que Saburo Inui est celui qui a permis la fabrication, en 1954, du fameux tabouret Butterfly  de Sori Yanagi édité par Tendo Mokko, lui ayant valu trois années de recherche. Son large éventail de connaissances techniques faisait de Saburo Inui un ingénieur brillant pour le dessin de meubles qui devaient ensuite être produits de manière industrielle. les machines que Saburo Inui met au point pour le moulage par chauffage sont restées en usage durant des dizaines d’années au sein de Tendo Mokko.

Le dessin de cette table basse nommée Zataku est particulier par ses quatre pieds incurvés vers l’intérieur aux attaches arrondies en contreplaqué moulé. C’est une table dont le montage est apparemment simple, mais, en raison de la forme unique de ses pieds, emblématiques du goût japonais, une machine spécifique a du être conçue pour le montage et une autre pour permettre un collage précis et un séchage uniforme; . Son poids est considérablement allégé en comparaison d’une table en bois massif en raison d’un matière haute pression composant le plateau et cela correspond à un besoin envisagé nouvellement dans la société moderne japonaise ; une femme seule peut déplacer aisément la table. Le zelkova est populaire mais les variantes du modèle sont nombreuses grâce à l’emploi progressif du palissandre qui présente un graphisme naturel et simple lorsqu’il est posé en placage qui en fait une essence recherchée.

This table with hidden legs is the fruit of Saburo Inui's long and ingenious experiments.

"As I know how to do it, I want to design a new craft. The result will be a product that is fair in price and suitable for its time. " Saburo Inui

The basic research focused on moulded plywood, and it so happens that Saburo Inui is the one who made it possible to manufacture the famous Butterfly stool by Sori Yanagi edited by Tendo Mokko in 1954, which earned him three years of research. His wide range of technical knowledge made Saburo Inui a brilliant engineer for designing furniture that was then to be produced industrially.

The machines that Saburo Inui developed for heat moulding remained in use for decades at Tendo Mokko. The design of this coffee table named Zataku is special because of its four inwardly curved legs with rounded moulded plywood fasteners. It is a table which is apparently easy to assemble, but because of the unique shape of its legs, emblematic of Japanese taste, a specific machine had to be designed for assembly and another to allow precise gluing and uniform drying .

Its weight is considerably lighter compared to a solid wood table because of the high pressure material composing the top, and this corresponds to a need which is newly envisaged in modern Japanese society; a single woman can move the table easily. Zelkova is popular, but there are many variations of the model thanks to the progressive use of rosewood, which has a natural and simple design when laid in veneer, making it a sought-after species.