Pour en savoir plus à propos de Robert & Gyn, vous pouvez trouver le livre édité en français/anglais sur les boutiques en ligne des éditeurs ici pour la France et là pour la Grande-Bretagne. Ils peuvent tous deux livrer dans le monde entier et vous pouvez leur demander la liste des revendeurs pour le trouver dans votre région.

𝙋𝙊𝙏𝙎

𝙍𝙊𝘽𝙀𝙍𝙏 𝘼𝙐𝙂𝙐𝙎𝙏𝙀 & 𝙂𝙔𝙉 𝙂𝘼𝙐𝙎𝙎𝙀𝙍𝘼𝙉𝘿

Robert et Gyn se sont rencontrés à l'école de poterie de Montpellier et ont décidé de faire des pots. C'est en 1952 qu'ils ont ouvert leur premier atelier à Vallauris, avant d'aller à Millau et Pouzilhac, sur une route nationale menant de l'Europe du Nord à l'Espagne.

Leur atelier était le centre de leur vie et c'est le cœur de leur monographie. Artistes-artisans, ils ont vécu un appel de la terre qui fait écho au renouveau contemporain de cet intérêt.

Cette publication comprend des extraits d'entretiens, des sélections d'archives photographiques et écrites (lettres, dessins, poèmes, formules chimiques, documents comptables), et des photographies contemporaines in situ prises par l'artiste-cinéaste Ben Russell.

Auteur : Graziella Semerciyan & traducteur pour l'anglais : Matthieu Ortalda
Photographes : Ben Russell & Robert Auguste
Conception graphique : Åbäke
Éditeurs : IRIS éditions & Dent-de-Leone

To know more about Robert & Gyn, you can find the book published in French/english on the publishers  online shops here for France and there for Great-Britain.
They can both ship worldwide and you can ask them for the stockists to find it in your area.

𝙋𝙊𝙏𝙎

𝙍𝙊𝘽𝙀𝙍𝙏 𝘼𝙐𝙂𝙐𝙎𝙏𝙀 & 𝙂𝙔𝙉 𝙂𝘼𝙐𝙎𝙎𝙀𝙍𝘼𝙉𝘿

Robert & Gyn met at the pottery school in Montpellier and they decided to make pots, it was in 1952 when they opened their first studio in Vallauris before going to Millau and Pouzilhac, on a national road leading from northern Europe to Spain.

Their studio was the center of their lifes and it’s the heart of their monograph. As artists-craftspersons, they experienced a call from the earth that echoes the contemporary renewal of this interest.

This publication includes excerpts from interviews, selections from photographic and written archives (letters, drawings, poems, chemical formulas, accounting records), and contemporary in situ photographs taken by the artist-filmmaker Ben Russell.

Author : Graziella Semerciyan & translator for english : Matthieu Ortalda
Photographers : Ben Russell & Robert Auguste
Graphic design : Åbäke
Copublishers : IRIS éditions & Dent-de-Leone